Archive | Spanish

Help Us Translate Worship Matters into Spanish!

By Bob Kauflin on November 24, 2014 in —Books, —Spanish Books, CDs, Websites, —Worship Matters book

Since my book, Worship Matters, first came out in 2008, I’ve been greatly encouraged and humbled to hear how God has used it in the lives of planners, pastors, leaders, and musicians to promote singing in the church that is theologically aware, gospel driven, emotionally engaged, Spirit-empowered, and life changing. The core of the book unpacks a definition for a “worship leader.” While I don’t think God has a specific job description for that role in Scripture, the almost universal use of the term led me to come up with a definition I trust is faithful to the Bible. I blogged on it years ago here, but eventually landed on this definition: A …

Continue Reading 21

El Dios Que Adoramos – Our Latest Release

By Bob Kauflin on April 4, 2013 in —Song Downloads, —Sovereign Grace Music, —Spanish Books, CDs, Websites

If you don’t speak Spanish, you might not be interested in our latest release, El Dios Que Adoramos (The God We Worship). But then again, it might not make any difference. It’s that good. The album came about as a result of our relationship with Miguel Nunez, pastor of Iglesia Bautista Internacional (IBI) and host of the Por Su Causa conference. For the past few years Miguel has been a dear friend and supporter of Sovereign Grace Ministries and Sovereign Grace Music. His church has been translating and singing our songs for a while now, and musicians from his church have attended the WorshipGod conference. They’ve also been a great …

Continue Reading 20

Eres Dios – Our New Spanish Album

By Bob Kauflin on September 20, 2012 in —Sovereign Grace Music, —Spanish Books, CDs, Websites

For over 25 years, Sovereign Grace Music has been producing albums primarily for English speaking churches. But in his kindness, God has allowed us to serve Hispanic congregations as well. For decades, members of our church in Juarez, Iglesia Gracia Soberana de Cd. Juárez, led by Carlos Contreras, have played a primary role. We’re deeply indebted to them, and especially Roxana Munoz, for joyfully and faithfully translating our songs into Spanish. We recorded a number of those translations on our first Spanish project, Sea la Gloria solo a Ti. Two years ago we produced our second Spanish album, this time made up entirely of new songs. Mauricio …

Continue Reading 15

What’s on Tap from Sovereign Grace Music

By Bob Kauflin on August 6, 2012 in —Sovereign Grace Music, —Spanish Books, CDs, Websites

Sovereign Grace Music exists to provide Christ exalting songs and training for local churches. I thank God for the many people who regularly let me know how God is using our songs to do just that. Since moving to Louisville, KY in June, I’ve been asked if Sovereign Grace Music is taking a break. Well, not exactly. Steve Cook, who heads up our album production, moved to Louisville a couple weeks ago, but he’s been traveling back to Gaithersburg to finish up some projects as we’re getting ready for new ones. Here’s what we’re currently working on: From Age to Age – In case you missed it, our last album (released in April) was From …

Continue Reading 27

I’m Giving (I Gave) Away 100 Albums

By Bob Kauflin on July 23, 2010 in —Album Giveaways, —Sovereign Grace Music, —Spanish Books, CDs, Websites

UPDATE: We’ve now reached our goal of 100 requests for a free copy of Alli en la Cruz. Thanks for helping us get the word out to our Spanish brothers and sisters! I’m excited to announce the newest release from Sovereign Grace Music: Allí en la Cruz. Translated, that means There at the Cross. I’m so excited that I want to give 100 of them away (details below). In 2002 we produced our first Spanish CD, Sea la Gloria solo a Ti, twelve Sovereign Grace songs translated from the English versions. We were happy we could produce something to serve our Spanish churches, but as you might guess, the songs sounded like what they were – translations. …